Glossar
Fremde Sprache - fremde Worte... aber hier wird Euch geholfen, und schon sind die verwirrenden
Titularien und Abkürzungen im Káhet Ni Kemi kein Geheimnis mehr...
| ? | Übersetzung, Erklärung | Anrede, Anmerkungen |
| Akîb/et | Verwalter/in eines Territoriums | Akîb/et |
| Djerbyun/et | Klosterfreiheit | im Range eines Territoriums |
| Djurepa/t | Bergfürst/in | Ew. Durchlaucht |
| Erste Rabendienerin | Hochgeweihte des kem'schen Boronkultes | Ew. Eminenz |
| Hátya/t | Verwalter/in einer Provinz | Hátya/t |
| Hekát/et | Vizekönig/in | Ew. Hoheit |
| Herep | Senneschall/in des Laguana-Ordens | Herep |
| Imát | Äbtissin/Abt | Imát |
| Káhet | Königinnenreich | nur für das Kemireich verwendet |
| Medját | Minister/in | Medját |
| Medját'ahes | Dekan/in des Laguana-Ordens | Medját |
| Medját'maat | Gerichtsbeisitzer/in | Medját'maat |
| Mehib/et'ahes | Erzbischof/Erzbischöfin | Mehib/et'ahes |
| Mehib/et | Bischof/Bischöfin | Mehib/et |
| Mehut'nisut | Verwandter der Königin | Mehut'nisut |
| Meket'maat | Cronanwalt | Meket'maat |
| Mer-Senet | Cronjustitiar | Mer-Senet |
| Mesá/t | Großmeister/in des Laguana-Ordens | Mesá/t |
| Mes'nefer/Mes'nisut | Thronfolger/in | Mes'nefer/Mes'nisut |
| Mout'nisut | Königinmutter/Königingroßmutter | Mout'nisut |
| Nedjes/et | Verwalter/in eines Cronterritoriums | Nedjes/et |
| Nefer | König | Ew. kemineferliche Majestät |
| Ni | von, der, zu (auch 'ni') | Titelsuffix |
| Nisut | Königin | Ew. keminisutliche Majestät |
| Laguana-Orden | Hl. Orden der Wächterinnen und Wächter des Kultes des Hl. Raben zur Insel Laguana | Kriegsorden des kem'schen Boronkultes |
| Qemá/t | königliche/r Herold/in | Qemá/t |
| Rá'heri/t | Großkomtur/in | Rá'heri/t |
| Res/et | Inquisitionsrat/rätin | Res/et |
| Res/et'ahes | Großinquisitor/in | Res/et'ahes |
| Sah/et | Verwalter/in eines Gutes | Sah/et |
| Secheri | Cronrat | Secheri |
| Sedjá/t | Quästor/in des Laguana-Ordens | Sedjá/t |
| Semau | Scharfrichter | Meister |
| Shesi/t | Kanzler/in des Laguana-Ordens | Shesi/t |
| Sencha/t | Militärgouverneur/in | Sencha/t |
| Ser/et | Vogt/Vögtin | Ser/et |
| Tá'akîb/et | Territorium | zweitgrößte Verwaltungseinheit |
| Tádjurepa/t | Bergfürst/innentum | unabhängiges Fürstentum der kem'schen Angroschim |
| Táhátya/t | Provinz | größte Verwaltungseinheit |
| Tánedejes/et | Cronterritorium | im Range eines Territoriums, Etat wird von der Krone bestritten |
| Tásah/et | Gut | drittgrößte Verwaltungseinheit |
| Tesnedju/t | Stadtmeister/in, Regent/in der Hauptstadt Khefu | Tesnedju/t |
| Yt'nisut | Königinvater | Yt'nisut |